儿童英语故事要给孩子中文翻译吗？

　　儿童英语故事要给孩子中文翻译吗?儿童英语故事是孩子英语学习中的宝贵资源，但是在让孩子进行英语阅读，接触英语故事的时候好像并不是很顺利。

　　儿童英语故事阅读难题

　　纯英文地读，担心没有基础的娃根本听不懂，进而失去阅读的兴趣;一句中文一句英文又担心孩子容易养成了过于依赖固定的中文解释的习惯，这等于是完全剥夺了他自己猜测—揣摩—推敲的机会，也在一定程度上影响了孩子自己理解、领悟英文语义的信心。

　　尽量让孩子直接听英文，一开始可能听不太懂，但没关系，有图片的辅助，孩子是能够猜出里面的英文单词的意思，也因此对新的英文单词或句子有更深的印象，学起来更不容易忘。

　　对孩子来说，获得英语能力好的方式是习得，就是在英语环境中沉浸，将地道的英语表达和真实情境建立直接联系，在无意识中，自然而然，潜移默化拥有优秀的英语交流表达能力。

　　不必追问孩子懂不懂，或者要求他解释故事的内容。他们自然地听、自在地吸收，一切顺其自然。在读完绘本之后，还可以把书里的这些词句应用到每天的生活中，让宝宝在生活中学得更多。

　　专业的儿童英语绘本阅读APP——.绘本就是遵循的二语习得理论，让孩子像母语一样自然习得英语。以生动的动画呈现绘本内容，创设真实的语言情境，地道的英语表达就融合在情境中，标准的语音让孩子一边看一边听。

　　.绘本拥有海量绘本资源，且可以根据孩子的年龄认知、英语水平、兴趣喜好等推荐合适的绘本。

　　包括现在很受家长朋友们欢迎的少儿在线英语真人外教课程，而是遵循的二语习得理论。选择优质的英语母语外教老师，结合专业的课程来营造英语环境。

　　专业品牌严选英美加外教，选择原版朗文教材，固定外教一对一模式进行授课，让孩子高效地自然习得纯正英语。

　　欢迎通过Hellokid免费的试听课服务体验课程。